-
1 Stammkarte
f1. основная (перфо)карта, (перфо)карта с основными данными; (перфо)карта с исходными данными3. эталонная (перфо)карта; (перфо)карта-оригинал; контрольная (перфо)карта4. (перфо)карта-шаблон, (перфо)карта-матрица -
2 Matrizenkarte
f1. эталонная (перфо)карта: (перфо)карта-оригинал; контрольная (перфо)карта2. (перфо)карта-шаблон, (перфо)карта-матрица -
3 Steuerkarte
f́(перфо) карта управления, контрольная (перфо)карта -
4 Steuerkarte
(f)(перфо)карта управления, контрольная (перфо)карта -
5 check card
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check card
-
6 Kontrollkarte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kontrollkarte
-
7 Prüfkarte
f́акт испытания; контрольная (перфо) карта -
8 check card
2) чековая карточка, чекEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > check card
-
9 Prüfkarte
(f)акт испытания; контрольная ( перфо) карта -
10 Stammkarte
сущ.1) общ. паспорт (машины, станка)2) комп. карта с исходными данными, карта-оригинал, (перфо) карта-шаблон3) тех. карта с постоянными данными, перфокарта с постоянными данными4) горн. технический паспорт (напр., крепления)5) выч. контрольная карта, основная карта, эталонная карта6) свар. паспорт станка -
11 RACC
RACC, radiation and contamination controlконтроль радиоактивного облучения и степени радиоактивного заражения; дозиметрический контроль————————RACC, reporting activity control cardконтрольная [управляющая] (перфо)карта обеспечения представления информации————————RACC, Бр Royal Army Catering CorpsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RACC
-
12 reporting activity control card
RACC, reporting activity control cardконтрольная [управляющая] (перфо)карта обеспечения представления информацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reporting activity control card